Hi,
immer wieder mal lese ich in Beiträgen, Schiffsmeldungen etc etwas von (z.B.) FAL5 Dienst o.ä. Dass es sich um schiffsumläufe auf bestimmten Routen handelt, ist klar. Sind diese Bezeichnungen "offiziell" ? Wer legt sie fste ? Und kann jemend die die wichtigsten Bezeichnungen vielleicht mal auflisten ?
Wäre nett.
Olaf
Wer übersetzt ?
-
oscarkilo
- Mitglied
- Beiträge: 22
- Registriert: Mi 29. Jul 2009, 12:30
Re: Wer übersetzt ?
Tach Martin,
vielen Dank für Deine Info btr. FAL5 u.a. Wieder ein bißchen schlauer.....
Jetzt habe ich gesehen, dass Du auch Admin für das schöne Forum Schiff bist. Ich hätte auch gerne so ein nettes Avatar, bin aber irgendwie zu beschränkt, es in meine Einstellungen zu bekommen. Ich hab ein jpg angehängt. Kannst Du/Ihr es irgendwie "reinoperieren" ?
besten Dank
Olaf
vielen Dank für Deine Info btr. FAL5 u.a. Wieder ein bißchen schlauer.....
Jetzt habe ich gesehen, dass Du auch Admin für das schöne Forum Schiff bist. Ich hätte auch gerne so ein nettes Avatar, bin aber irgendwie zu beschränkt, es in meine Einstellungen zu bekommen. Ich hab ein jpg angehängt. Kannst Du/Ihr es irgendwie "reinoperieren" ?
besten Dank
Olaf
-
Torben K.
Re: Wer übersetzt ?
Tip für einen Bielefelder von einem Bad Oeynhausener:
http://www.containershipregister.nl/ind ... lWijzig=EN
Unter "Search a ship" findest du den Unterpunkt "by service"
Dort findest du zun vielen Dienste von den wichtigsten Linien die Anlaufhäfen und die eingesetzten Schiffe.
MfG Torben
http://www.containershipregister.nl/ind ... lWijzig=EN
Unter "Search a ship" findest du den Unterpunkt "by service"
Dort findest du zun vielen Dienste von den wichtigsten Linien die Anlaufhäfen und die eingesetzten Schiffe.
MfG Torben